Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
first mortgage
/fɜrst 'mɔrɡɪdʒ/
Définition
senior home loan, paid before later claims if default happens  ... Voir plus
première hypothèque f
hypothèque de premier rang
premier prêt hypothécaire
prêt hypothécaire de premier rang
premier prêt immobilier
hypothèque en premier rang
Correct, if a first mortgage were required on the property.
Oui, si une première hypothèque était nécessaire.
See also first mortgage and loan-to-value ratio.
Voir aussi première hypothèque et taux d'avance.
Once the lien is registered, it becomes enforceable and takes precedence over a first mortgage.
Lorsque le privilège est enregistré, il devient exécutoire et a préséance sur une hypothèque de premier rang.
In addition, the financing is to be secured by a first mortgage on the vessel.
En outre, le financement est garanti par une hypothèque de premier rang sur le navire qui en fait l'objet.
It was a time when we had just taken out our very first mortgage.
C'était à un moment où nous venions de contracter notre tout premier prêt hypothécaire.
We are giving renters credit for rental payments so they will have a better chance of qualifying for their first mortgage.
Nous accordons aux locataires un crédit pour les paiements de loyer, afin qu'ils aient plus de chances d'obtenir un premier prêt hypothécaire.
We had just taken out our first mortgage.
Nous venions de prendre notre première hypothèque.
Yandt's duty was to pay off the first mortgage and so prevent foreclosure.
Yandt devait payer la première hypothèque pour empêcher la forclusion.
You want a first mortgage at all times, right?
Exigez-vous une première hypothèque en tout temps?
Have a good credit rating and meet all financial institution lending requirements for obtaining a first mortgage.
Avoir une bonne cote de crédit et répondre à toutes les exigences d'une institution financière pour une première hypothèque.
The choice was to let go its security or pay for an assignment of the first mortgage.
Elle avait le choix d'abandonner sa garantie ou de payer pour obtenir la cession de la première hypothèque.
The hotels usually have a first mortgage anyway, so to be able to top that up is extremely tough.
Les hôtels ont habituellement une hypothèque de premier rang de toute façon, alors il est extrêmement difficile d'ajouter à cela.
Half the value of the project will probably be ensured by a bond issue in first mortgage, sold here.
La moitié de la valeur du projet sera vraisemblablement assurée par une émission d'obligations en première hypothèque, vendues ici.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "first mortgage" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent first mortgage

Résultats: 266. Exacts: 266. Temps écoulé: 66 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200